mercredi 5 mars 2008

Impuissance




Le rhume de ma petite fleur d`orient a atteint son paroxysme aujourd`hui, j`ai donc assistée, quasi-impuissante à la douleur de ma fille car tout ce qui avait été prescrit par le médecin ne semblait pas avoir d`emprise sur elle... J`aurais voulu que sa douleur devienne mienne. Que de souffrance pour un si petit corps.

Au cours de ma carrière humanitaire, j`ai vu trop d`enfants souffrir de déshydratation et mourir; celle-ci résultant de l`absorption d`eau insalubre et de malnutrition. A travers la perte de ces petites âmes, j`ai vu, dans le regard de leurs mamans, le désespoir, la douleur mais aussi la résignation de perdre une fois de plus un enfant.

Mes pensées se sont donc envolées vers toutes ces femmes que j`ai côtoyé en Afrique sub-saharienne, au Congo et en Corée du Nord. Ces femmes qui ont combattu mais qui n`avaient pas les moyens ni physiques ni économiques pour sauver leurs petits.

Je leur dédie donc une pensée de réconfort en priant bien fort que les 14 millions de bambins qui meurent annuellement ne connaissent plus jamais la faim, la souffrance ni la mort.

Marie-France

mardi 4 mars 2008

Mur des lamentations




Xin Fa prend congé de la plume, car elle est malade. C`est donc sa maman qui écrit à sa place. J`espère petits amis que nous n`y verrez pas d`inconvénients.

Samedi dernier, ma petite Xin Fa a débuté un solide rhume. Ses poussées de fièvres s`accompagnent d`une mauvaise humeur qui ne se dément pas. Son joli petit nez coule à profusion. Je suis peinée pour elle mais je n`y peux rien sinon de lui prodiguer les meilleurs soins (je fais appel à toutes les femmes d`expérience autour de moi car je me sens bien impuissante et néophyte).

A travers sa "maladie de petite enfance", Mademoiselle Xin Fa continue continue ses "pitreries". C`est un clown né. Ma fille s`est habituée à ce que je l`affuble de toutes sortes de "chapeaux"; tous aussi fous les uns que les autres (voir blogs de l`été). La voilà qui reprend le flambeau comme une grande.

La dernière trouvaille de ma petite fleur d`orient est de se coiffer de tout ce qui lui tombe sous la main; que ce soit mes dessous pris directement dans le panier à linge sale, des t-shirts ou tout simplement, comme dans le cas de cette photo, de son bas de pyjama.

Celle-ci m`a fait particulièrement sourire car elle ressemble à soeur Teresa. Elle se lamentait à pourfendre l`âme contre le bahut de la salle à dîner et soudain l`image du mur des Lamentations m`est apparue.

Marie-France

lundi 3 mars 2008

Savoir jouer de la cuillère



Au Québec on joue souvent de la cuillère, c`est dans les gènes; il faut croire que je me suis bien adaptée à la culture québécoise.

Petits amis, que diriez-vous si je vous donnais un petit cours "rapido" sur le "comment jouer de la cuillère"?

Primo, vous vous assoyez sur une chaise ou par terre. Vous devez tenir les cuillères au bout de vos mains, il ne faut surtout pas trop les serrer.

Secondo, vous placez les cuillères entre la main libre (pour la plupart d`entre vous ce sera la main gauche) et la cuisse (de votre choix) mais pas trop haut.

Terzio, vous frapper les cuillères sur la cuisse et dans la paume de la main.

C`est facile n`est-ce pas?
Amusez vous bien,
Xin Fa

Moment d`accalmie



Petite Xin Fa ne dors plus et ne mange plus, son rhume la pertube. Moment de repos pour un petit corps fatigué de combattre les microbes.

Bon repos mon bébé,
Maman

jeudi 28 février 2008

Grands-parents modèles



Chers grands-parents,
Chère MammyLou,
Cher Papitou,

Il y a longtemps que je souhaitais vous écrire pour vous dire combien je vous aime et combien vous m`êtes précieux. Vous êtes toujours là pour maman et moi et si vous saviez combien nous l`apprécions.

Vous savez comment me faire rire et aussi m`apprendre un tas de trucs que je montre fièrement à maman lorsqu`elle revient du boulot.

Chers grands-parents, toutes les petites filles devraient avoir des grands-parents comme vous.

Je vous aime de tout mon petit coeur de Xin Fa,
Xin Fa

lundi 25 février 2008

Fondue au fromage



Il faut des forces pour skier, en prévision de sa journée de ski, maman en compagnie de mes chers grands-parents ont mangé une bonne fondue. J`en ai profité pour me joindre à eux.

Puisque le dîner était trop lent pour moi, j`ai décidé d`aller jouer avec les nouveaux jouets que j`ai trouvé au chalet. J`ai aimé cette boîte remplie de trésors.

On reviendra dis maman?
Xin Fa

Floconnettes

Mamylou et Papitou mes grands-parents sont venus me garder tandis que maman prenait un peu d`air frais au ski. Elle en avait bien besoin car son visage était tout blanc, comme la neige qui a tombé pendant la fin de semaine.

A son retour de ski, sous un ciel enneigé, maman a moi avons "posé" pour la postérité. Maman revenait d`une matinée de ski à Bromont

Lorsque je serai grande, je ferai comme maman, je glisserai sur les pentes enneigées. Que j`ai hâte de chausser mes skis moi aussi. Maman dit que dans deux ans ce sera chose faite.

A bientôt sur les pentes,
Xin Fa

samedi 23 février 2008

Je descend toute seule








Je monte et descend les marches depuis belle lurette mais j`ai pris un peu plus d`assurance tout dernièrement en descendant comme une grande.

Voyez comme je suis fière de mes petites prouesses de Xin Fa!!!

dimanche 10 février 2008

Mon premier St-Hubert





Par un beau dimanche midi, nous sommes allés perpétuer la tradition de la famille Bourgeois au fameux St-Hubert BBQ, haut lieu de la grande gastronomique québécois. En effet, lorsque maman était petite, Mamylou préparait du poulet BBQ tous les dimanches. Nous continuons donc dans la même lignée.

Au menu, du poulet, du poulet et toujours du poulet. J`ai bien aimé la petite sauce aux fruits. Que c`est amusant que de tremper ma frite bien grasse dans le petit contenant. Et que dire de mes morceaux de poulets en forme d`animaux. Ils sont rigolos et bien savoureux.

A mon avis, la formule est gagnante pour les petits bouts de choux comme moi.

Vivement que nous y retournons, d`accord maman?

Xin Fa

jeudi 7 février 2008

Bonne et heureuse année Zahra


Aujourd`hui, si j`étais restée dans mon orphelinat à Xiajiang je célébrerai en compagnie de mes petites compagnes la nouvelle année Lunaire Chinoise. Nous changeons l`année du cochon d`or pour l`année du rat.

En Chine on raconte que les enfants nés pendant l`année du cochon d`or qui prend fin ce soir seront béni et auront un brillant futur. Ma nouvelle petite cousine Zahra, tu es l`une d`entre elle. En effet, tu es né en novembre 2007.

Parrain Jean-Philippe et Tantinte Catou sont désormais tes parents et se réjouissent d`un si bel pour toi petite cousine.

Aujourd`hui est un nouveau jour historique pour la famille Bourgeois. Tu es devenue légalement leur fille à Addis Abeba, en terre africaine - berceau de notre civilisation.

N`est-ce pas là le plus beau cadeau que je pouvais espérer en ce début de la Nouvelle Année - une nouvelle petite cousine aux grands yeux bruns?

Zahra, bienvenue dans notre belle famille. Nous t`aimons déjà tous et toutes beaucoup et nous nous réjouissons de jouer avec toi cousine Marilou et moi.

A très bientôt chère petite cousine en chocolat,
Ta petite cousine Xin Fa