Ma chère petite Xin Fa,Aujourd`hui trois mois se sont écoulés depuis notre première rencontre... Que le temps vole mais oh combien elle est douce cette brise qui me caresse l`âme depuis tu es entrée dans ma vie.
Le voyage en Chine et notre retour sont encore un méli-mélo d`émotions que je n`arrive pas toujours à bien saisir (voir photo avec ta Nounou). Celles-ci sont accompagnées d`un souvenir de grande fatigue mais compensées par une si grande joie que l`on réussit à l`oblitérer (pourtant elle était là!!!).
Juste avant ton premier dodo à Nanchang, tu m`avais fait "la fête" sur le grand lit. A l`époque tu ne savais que rouler. Et aujourd`hui, comme cadeau de nos 3 mois, tu t`es bien campé sur tes petites jambes et tu as marché "solidement" (car tu marches depuis plus d`un mois mais sans assurance).
Je ne pouvais espérer un plus beau cadeau que celui que tu m`as fait, oh toi petite coquine...
Ta mère
IN ENGLISH:
We are celebrating 3 months together. Time has flown and often I still can`t decipher the different colors from the rainbows of emotions you have brought into my life... Today, for our 3 months together you offered me the nicest gift to your mother; you have started walking!!!
Thank you my little one for this precious "life gift"; YOU
Your mother
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire